I da mi, kao ljudska biæa, živimo u samo jednom od njih.
Nel frattempo, lascia che ce ne occupiamo noi.
U meðuvremenu naði sigurno mjesto i pusti nas da radimo svoj posao, kužiš?
Se le crea problemi, lasci che ce ne occupiamo noi.
Imaš li problema, možda bi volio da mi to preuzmemo.
Casa mia è di due metri cubi e noi ne occupiamo solo 1, 5.
Nema prostora? Stan ima dva kubna metra. Zauzimamo samo 1, 5 m3.
Però, da qui in poi ce ne occupiamo noi.
Али ми ћемо да преузмемо одавде.
Appena arriva Carol, ce ne occupiamo.
Reæi æu Carol da ga sredi.
Va tutto bene, ce ne occupiamo noi.
U redu je, postaraæemo se za to.
Ascolta, Mike, non sono io ad essere territoriale, ma se il Presidente vuole Jack Bauer, perchè non lascia che ce ne occupiamo noi?
Vidi, Mike, nije da raspravljam o ovlašæenjima, ali predsednik osobno hoæe Jack Bauer-a, zasto nama ne dopusti da to sredimo?
Rilassatevi mentre noi ce ne occupiamo.
Malo da iskulirate dok mi sve radimo.
Lascia che ce ne occupiamo noi, ok?
Neka te to ne brine, vec?
Lascia che ce ne occupiamo io e Sucre.
Pusti da ja i Sucre to riješimo.
Perche' non lascia che ce ne occupiamo noi?
Zašto niste pustiti nas da to uradimo? Izlazi!
Se noi non ce ne occupiamo subito, adesso presto il piccolo Gambol qui, non troverà più nemmeno un nichelino per nonna.
Ako ne sredimo ovo ubrzo ovaj Gambolčić neće moći da dobije ni paricu za baku.
Ok, amico. Ce ne occupiamo noi, ora.
У реду, ћале, одавде ми преузимамо.
Non ce ne occupiamo piu' noi.
Mi ne radimo više na tom sluèaju.
Detective Hoitz e Gamble, ce ne occupiamo noi.
Agenti Hoitz i Gamble, mi preuzimamo.
Lascia che ce ne occupiamo noi.
Mi æemo se pobrinuti za to.
Perche' voi non vi prendete una piccola vacanza... ce ne occupiamo noi.
Zašto vi ne bi otišli malo na odmor, a mi æemo se pobrinuti za to.
Se Vance non puo' dare l'approvazione ad un'operazione... s'aspetta che ce ne occupiamo noi quando lui fa il gesto.
Ako Vance ne može odobriti zadatak, on oèekuje od nas da ga preuzmemo.
Credo che Sarah dovrebbe lasciare che ce ne occupiamo noi, visto che abbiamo stabilito che e' l'unico modo che ho per far funzionare di nuovo l'Intersect.
Hm, mislim da bi Sara trebalo da nas pusti da rešimo ovo, jer smo utvrdili da je ovo jedini naèin da pokrenem Intersekt.
Ho detto che ce ne occupiamo noi.
Rekao sam da ćemo rešiti to.
Qualunque cosa sia, ce ne occupiamo insieme.
Šta god da je, zajedno æemo srediti sve.
Digli che ce ne occupiamo noi.
Reci mu da radimo na sluèaju.
Di questo ce ne occupiamo noi.
Mi ćemo se pobrinuti za ovo.
Ce ne occupiamo io e Russell se... non ti senti del tutto in forma.
Rasel i ja možemo ovo da završimo ako nisi spremna.
Dammi un nome e ce ne occupiamo noi.
Daj mi ime i pobrinuæemo se za to.
Non volevate Eichmann, percio' ce ne occupiamo noi.
Niste želeli Ajhmana, pa smo se mi pobrinuli za njega.
Allora perché non ce ne occupiamo insieme?
Šta misliš o tome da radimo zajedno?
Dice: "Scusa ma sono seccata, e so un po' di cose, e sarà meglio che ce ne occupiamo subito".
Каже, ”Извините, љута сам, а ја знам пар ствари, и боље би било да се одмах латимо посла.”
In fin dei conti, noi che ce ne occupiamo dobbiamo essere in grado di applicare i nostri dati e le conoscenze che accumuliamo per sostenere delle reali azioni di conservazione.
Na kraju, mi sami stručnjaci za očuvanje vrsta moramo da budemo u mogućnosti da primenimo svoje podatke, da primenjujemo nagomilano znanje da podržimo stvarnu akciju očuvanja.
Ora, se ce ne occupiamo, se mettiamo le risorse e facciamo il punto... quanto costa veramente tirare la gente fuori dalla schiavitù?
Sad, kad bismo to uradili, kad bismo uložili resurse i usmerili pažnju na to, koliko zapravo košta da se ljudi oslobode ropstva?
0.71718907356262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I da mi, kao ljudska biæa, živimo u samo jednom od njih. 